Un été sans frontières à Strasbourg, capitale mondiale du livre 2024
La « Parenthèse estivale » de la Capitale mondiale du livre Unesco 2024 déroule un riche programme artistique et culturel jusqu’en septembre, sur les deux rives du Rhin.
Vivante et sans frontières, telle se veut la « Parenthèse estivale » de Strasbourg capitale mondiale du livre 2024. Si le gros des animations se déploie dans l’Eurométropole alsacienne, la première lauréate française de ce label Unesco n’oublie ni le versant germanique de sa culture, ni sa destinée rhénane. Avec la ville voisine de Kehl, sur la rive allemande du Rhin, elle a développé le programme « Livres sans frontières, lecture sans frontières ». Parmi les nombreuses animations estivales du programme, un spectacle sur le rôle de Kehl dans l’impression des oeuvres des philosophes des Lumières est donné le vendredi 28 juin à la Kulturhaus et un Pique-nique littéraire franco-allemand se tient le 13 juillet, en bordure du vieux Rhin et dans le jardin de la médiathèque de la cité badoise.
Anne Mistler, adjointe aux arts et culture de Strasbourg. ©j erome-dorkel--strasbourg-eurometropole
« En termes de coopération transfrontalière, nous avons mis l’accent sur les voisins immédiats. L’inauguration de Strasbourg capitale mondiale du livre à Kehl a été marquante, avec la lecture à double voix de textes brûlés par les nazis. Elle prend d’autant plus de sens dans le contexte politique actuel. Une publication bilingue qui rassemble l’ensemble des actions conduites dans l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau a paru la semaine dernière », souligne Anne Mistler, adjointe aux arts et culture de Strasbourg.
La liberté française s’imprime à Kehl
Au-delà du voisinage, Strasbourg et Kehl partagent toutes les deux une relation particulière au livre. Dans les faubourgs de la première, le mayençais Gutenberg a mis au point l’imprimerie occidentale moderne, au XVe siècle. Une exposition lui est consacrée aux Archives municipales de Strasbourg jusqu’en octobre. Dans la seconde, Beaumarchais et Condorcet ont fait imprimer la première édition intégrale des écrits de Voltaire, entre 1785 et 1790, pour contourner la censure française. Le Théâtre des deux rives s’en fait le témoin avec Echo de la liberté : entre Rhin et Révolution, donné les 28 juin, 28 juillet et 26 septembre à la Kulturhaus de Kehl ; interprété en allemand, le spectacle sera sous-titré en français.
Pique-nique pour les petits et les grands
Le pique-nique littéraire du 13 juillet se veut familial l’après-midi. Il sera animé par la conteuse Katrin Bamberg, le magicien Chrismagic, le théâtre Artisjok et le groupe de chanteurs « die Schoenen ». Il se prolongera le soir avec des lectures et des performances pour adultes et de la musique live. Plus loin dans l’année, le programme « Livres sans frontières, lecture sans frontières », financé principalement par l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau, déploie de nombreuses autres animations, souvent depuis la médiathèque et le Kulturhaus de Kehl : fabrique de livres en accordéon, théâtre de marionnettes, lecture sur Beaumarchais, recettes culinaires… « Nous travaillons beaucoup avec Kehl, mais l’élaboration de cette programmation concertée nous a incité à établir des liens réguliers. L’histoire commune du bassin rhénan n’a pas toujours été simple. La manifestation nous permet de dépasser le statut de voisins pour donner corps au discours sur l’amitié franco-allemande », note Anne Mistler.
La maire de Strasbourg Jeanne Barseghian lors de la cérémonie d'inauguration des manifestations de Strasbourg capitale mondiale du livre 2024 à Kehl. © Alban Hefti pour Strasbourg Eurométropole
Nuits blanches et silent party
À Strasbourg, le cœur de la capitale mondiale du livre bat tout l’été au pied de la cathédrale, place du Château, avec l’installation immersive « Pages blanches ». Réalisée par le collectif le Bruit du frigo, elle offre un espace de découverte de l'univers du livre dans des conditions originales et met à disposition plusieurs bibliothèques. Pendant tous les week-ends de l’été, une programmation artistique et culturelle variée se déploie autour de l’œuvre, comprenant visites, ateliers, spectacles et journées thématiques. Début juillet, un bar littéraire, des karaokés et des performances gastronomiques sont notamment au menu.
Le 14 Juillet délaissera les flonflons pour le jazz, en partenariat avec le festival Jazz à la Petite-France. Deux nuits blanches (18h à 2h du matin) mettront aussi à l’honneur le cirque (20 juillet) et la poésie (31 août). Pages Blanches propose de clôturer la « Parenthèse estivale » le 1er septembre au lever du soleil à à 7h07, avec une silent party sous casque au pied de la cathédrale.
Plus de renseignements sur le site internet de "Parenthèse estivale", Lire notre monde - Strasbourg capitale mondiale du livre Unesco 2024.
Inspiré du travail de l'artiste français JR, les collages Inside out affichent des strasbourgeois avec leurs livres préférés. © Valentine Zeler pour Strasbourg Eurométropole
L'installation Pages blanches est le coeur de Strasbourg capitale mondiale du livre Unesco 2024, pendant tout l'été. © Philippe Stirnweiss pour Strasbourg-eurometropole
